Οι δύο συναντήσεις του Νίκου Καζαντζάκη με την Τσεχία

Τετάρτη 9 Ιανουαρίου 2013 και ώρα 20:00>
Το Ελληνο-Τσεχικό Επιμελητήριο οργανώνει
εκδήλωση με θέμα:
“ΟΙ ΔΥΟ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΑΚΗ ΜΕ ΤΗΝ ΤΣΕΧΙΑ”
Την εκδήλωση θα προλογίσει ο Πρόεδρος του Επιμελητηρίου Ανδρέας Λιώνης,
επίτιμος Πρόξενος της Τσεχικής Δημοκρατίας
για τις επιχειρηματικές ευκαιρίες του Ελληνο-Τσεχικού επιμελητηρίου.
Θα μιλήσει η Δ/ντρια των εκδόσεων Καζαντζάκη κ. Νίκη Π. Σταύρου,
Λέκτορας Συγκριτικής Λογοτεχνίας.
Θα προβληθεί το ομότιτλο ντοκιμαντέρ του σκηνοθέτη κ. Γιώργου Αγαθονικιάδη.
Η εκδήλωση τελεί υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Τσεχικής Δημοκρατίας.
Θα ακολουθήσει δεξίωση
Πολυχώρος Δημαρχείου ( Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων )
( Τερψιχόρης 51 & Αρτέμιδος )

Στα τέλη της δεκαετίας του ‘20 ο Καζαντζάκης έζησε δύο χρόνια (1929-1932) στην Τσεχοσλοβακία του Μεσοπολέμου, σε ερημική τοποθεσία της οροσειράς Krušné hory (Κρούσνε Χόρι). Εκεί ασχολήθηκε με τη δεύτερη και την τρίτη γραφή του έπους «Οδύσσεια».

Η διάρκειας μίας ώρας ταινία, είναι αφιερωμένη στη διαμονή του Κρητικού συγγραφέα στοBoží Dar («Θεού δώρο») της προπολεμικής Τσεχοσλοβακίας, στην καλλιτεχνική και προσωπική του σχέση με τον Bohuslav Martinů (Μπόχουσλαβ Μαρτινού), καθώς και στη συνεργασία τους αποτέλεσμα της οποίας είναι η γνωστή όπερα του Bohuslav Martinů «Τα Ελληνικά Πάθη» (Řecké pašije), η οποία βασίζεται στο μυθιστόρημα του Καζαντζάκη «Ο Χριστός ξανασταυρώνεται».

Προλογίζουν η κα Κατερίνα Πορφυρογένη φιλόλογος, μεταφράστρια της τσεχικής γλώσσας και Πρόεδρος του Κοινωφελούς Ιδρύματος Νικολάου και Ελένης Πορφυρογένη και από τις Εκδόσεις Καζαντζάκη η Διευθύντριά τους κα Νίκη Π. Σταύρου, Υφηγήτρια Συγκριτικής Λογοτεχνίας στο University of Indianapolis Athens.

Η προβολή της Κινηματογραφικής Λέσχης Πεύκης συνδιοργανώνεται με το Ν.Π.Δ.Δ. του Δήμου Λυκόβρυσης – Πεύκης «Περιβάλλον – Αθλητισμός – Πολιτισμός και την Πρεσβεία της Τσεχικής Δημοκρατίας στην Αθήνα.